王昙画像
王昙,字仲瞿,又名良士,秀水人。清乾隆五十九年举人,会试不第,白衣终身。善弓矢,好游侠,通兵家言。一生潦倒,能诗文、传奇。有《烟霞万古楼集》等传世。
王昙 文集刻本
祭霸王(住穀城之明日,谨以斗酒牛膏合琵琶三十二弦侑祭于西楚霸王之墓)
江东馀子老王郎,来抱琵琶哭大王。
如我文章遭鬼击,嗟渠身手竟天亡。
谁删本纪翻迁史,误读兵书负项梁。
留部瓠芦汉书在,英雄成败太凄凉。
西楚霸王之墓
【注】穀城:在今山东省平阴县西南,项羽兵败自杀后葬在这里。 斗酒牛膏:古代亦以酒与牛作祭品。合:连同。三十二弦:琵琶是四弦乐器,《初学记》琵琶第三云“四弦象天时也,晋成公绥《琵琶赋》'八音之用,调于曲艺’。”八音在四弦上起作用,所以称三十二弦。 侑祭:犹言助祭。侑,劝,辅助。 西楚霸王:即项羽。西楚,在今河南省东部、安徽省北部和江苏省西北部一带。秦亡后,项羽自封为西楚霸王,建都于西楚的彭城(今徐州市)。
霸王墓残碑
江东馀子:项羽在吴中(今江苏、浙江一带)起兵时,收精兵八千人。项羽兵败后曾对乌江亭长说“籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之”?王昙是浙江人,所以称“江东”之“馀子”。江东,长江在芜湖、南京间作偏南北流向,因称长江下游的江南地区为江东。
老王郎:作者自称。鬼击:鬼神作怪的意思。王昙曾数次参加进士考试,未能及第。嗟:感叹。渠:他。身手:本领。天亡:《史记·项羽本纪》记载,项羽被汉军追击,至东城(今安徽定远县东南),对身边的骑士说“此天之亡我,非战之罪也”。本纪:司马迁作《史记》,按体例分为本纪、表、书、世家、列传等。其中本纪系记述帝王的事迹以及当时政治上的重大事件。 翻迁《史》:翻了司马迁《史记》的案。司马迁在《史记》中将项羽列入“本纪”,班固的《汉书》却将项羽从“本纪”中删去,而并入“列传”。
连环画 楚霸王
项梁:项羽的叔父。据《史记·项羽本纪》记载,项羽曾跟随项梁攻读兵法。瓠芦:蔬类植物,又称壶卢。《南史萧琛传》记载萧琛为宣城太守,时有北僧南渡,惟赍一瓠芦,中有《汉书序传》。说是旧传的“班固真本”,内容有与流通本相异的。《汉书》:东汉班固撰。我国第一部纪传体断代史,是研究西汉历史的重要资料。这两句意思说:今本的《汉书》以成败论英雄,实在令人悲哀。
霸王诀别
项羽是楚汉相争时的重要角色,自从司马迁《史记项羽本纪》流传以来,后人对他的一生毁誉不一。这首诗是作者凭吊项羽墓后写成的,原诗共三首,这里选一首。诗中对项羽的失败表示莫大的惋惜与同情。对班固出于封建正统观念,以成败论英雄,表示不满和愤慨。同时,字里行间也流露出对自己怀才不遇的慨叹,这样就把怀古和抒情紧密地结合在一起。