近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。

                                                                                              ——两汉·刘安《塞翁失马》

住在邊界附近的人中有一個精通算術的人。 他們的馬無緣無故跑到了呼仁的住所。 人們來安慰他。 老人說：“為什麼這不是一件好事？”

幾個月後，這匹馬和一匹大暴徒的呼倫湖一路回來了。 人們來祝賀他們的家人。 老人說：“為什麼這不是一件壞事？”

老人家有许多好馬，他的兒子喜歡騎馬，但從馬上摔下來摔斷了大腿。 人們來安慰他們的家庭。 老人說：“為什麼這不是一件好事？”

一年後，胡族入侵邊界地區，成年须眉抬起弓箭進行戰鬥。 邊界附近的大多數人已經死亡。 只有這個人因其大腿摔斷了而免於戰鬥，父子倆得以拯救生命

塞翁失马焉知非福。人們應該從發展的角度辯證地看待問題，並保持樂觀的態度。 不管您碰到的是好事還是壞事，都應該調整自己的心態，並考慮事物可能發生的極端變化。