一、满语对北方官话流变的影响

早期满语元音是分中长的，比如汉语借词“博士baksi”，到后期受朝鲜语影响，元音已经不分短中长，如汉语借词“该垯gai1dæt8”发成“嘎达”，“嗝人grek8nhin4.”发成“膈应”，“䳁鸽pwat7gɔp8”发成“八哥”，“垃败lap7prai”发成“埋汏”。

现代学者满族专家金启倧之父金光平对他说：“满洲人初读汉字，每不能发正确之音”。当满人入主北京城时，碰上了分“平上入去”四声的近古汉语江淮官话时，把“都duu1”发成“dou1”，“露luu4”发成“lou4”，“撸lut7”发成“lu1”，“熟shuk7”发成“shou2”，“薄pok7”发成“bao2”，“削xiɔk8”发成“xiao1”，“伯bræk8”发成“bo2”，“急jip8”发成“ji2”……以致文白异读并形成通古斯口音的北京城里话，区别于城外发音清悦的汉语方言。

如果仔细听东北话，会发现其保留了很多中古汉语的特征，如“鹅ngɛɛ2”、“人nhin2”、“肉nhiuk7”、“街grai1”、“吧bra5”、“啥haa2”，残留中古汉语的声母、韵母、介母和入声。只是受满语影响，音韵调减少，元音不分短中长。而当今东北汉人多为闯关东时山东河北两省人的后裔，是否说明了在清朝初年山东、河北一带还说着中古汉语？随着北京话成为官方通用语、官方推行正音和取韵《中原音韵》的戏曲流行，靠近北京一带的汉语方言承继辽金元三朝时汉语 “浊声清化、平声分阴阳、入派三声、介母平化或脱落” 的流变方向，演变成现在的冀鲁官话和北京官话？而远离政治中心的北方山区山西、宝鸡则未受此流变影响，保留了中古汉语的特点。虽然清朝初年科考韵书《佩文诗韵》依然区分“平上去入”四声，但是已经同文言文一样，仅仅存于书本中，在民间已经名存实亡。

二、感知词（〇人）

爱人（-ai4nhin4.）——可爱。爱死人里

揞人（-ram4nhin4.）——地凸凹不平，踩着不舒服。拣脚子走，路上揞人；床好揞人；揞脚

锲人（qiɛ1nhin）——簕锲人

闭人（bii4/ bit8nhin4.）——闷。真是闭人

嘈人（cau5nhin4.）——嘈杂。细伢子真嘈人；会嘈聋耳朵

扯人（thaa3nhin）——渗人。地下里扯人，睏上来

撑人（crang4nhin4.）——呷之撑人

怵人（trut8nhin4.）——气味刺鼻。气里真怵人

吹人（thwɛ1nhin）——风吹人；刮人（grwæt8nhin4.）——比“吹人”程度更甚

叨人（dau1nhin）——指爱闹腾，烦人。该个细伢子啽真叨人；脑拐也会叨爆来

厾人（dwuk8nhin4.）——心里厾人

饿人（ngoe5nhin4.）——真是饿人

烦人（fwan2nhin）——好烦人

詌人（gam3nhin）——吵吵闹闹求人、央求不放。我要詌死你；詌之我一夜冇困

搞人（grau3nhin）——又吵又闹。你要搞死我吧；真是搞人，你拿佢留之屋砙命也会要；搞飞天（grau3fwi1tiɛn1）——很会搞人。啽搞之人飞天；死会搞之人

嗝人（grek8nhin4.）——膈应。真是嗝人

硌人（gɔk8nhin4.）——衣裳硌颈

滑人（hwat7nhin4.）——滑。地滑人

急人（jip8nhin4.）——好急人

夹人（græp8nhin4.）——夹子好夹人

兼人（jiɛm1nhin）——嫉妒

倔人（jüet8nhin4.）——人难缠，让人纠结。真是倔人；剋人（kiɛ5nhin4.）——难缠；倔（jüet8）——倔强。该个细伢子真是倔

惊人（jiæng1nhin）——声音尖锐刺耳。不要对到我耳朵（nhɛɛ3dwo）叫，惊死之

囥人（kong5nhin4.）——（喉咙）不通、堵塞、刺痛等。喉咙里囥人，人跟会病样

炕人（kong4nhin4.）——日头炕人；爉人（læp8nhin4.）——石头晒之爉人；烧人（shao1nhin）——水烧人；怔人（dhəng4nhin4.）——日头怔人；炙人（dhæk8nhin4.）——火炙人；晒人（srai4nhin4.）——日头晒人

劳人（lau2nhin）、劳神（lau2shən2）——使人操劳。带细伢子真劳神；难劳；停下劳下；磨人（mwo2nhin）——人做很多细小的事。娘啊，坐倒不要去磨；磨之日日不得抻

㧕人（liu3nhin）——挠人笑穴（胳肢窝、腰、颈）使人发笑。不要㧕我，会笑煞

聋人（lung6nhin）——使人耳朵发聋。不要吵，聋人；嘈之聋人；吵人（crau3nhin）——吵死人毛。吵绝瘟尸（crau3qüət7-wun1shɛɛ1）——很吵。辣绝瘟尸（很辣）、酸绝瘟尸、苦绝瘟尸、害绝瘟尸

闹人（nrau5nhin4.）——吵人；腻人。不会死之去别块子㱉啊，闹死之（nrau5su4.dhɛ4.）；肥肉里真闹人

逆人（ngik7nhin4.）——使人反感。呷之咀胴里逆绝之；弹人（tan5nhin4.）——让人略反感

闷人（mun4nhin4.）——天时好闷人

怄人（-iau4nhin4.）、怄气（-iau4xii4）——真怄人

凄人（qik8nhin4.）——水凄人；冰人（bing1nhin）——水冰人（比“凄人”程度更甚）

呛人（qiɔng1nhin）——呛鼻。烟呛人；烟人（-iɛn1nhin）——熏人

热人（nhət7nhin4.）——天时热人。冷人（lrang3nhin）——打霜冷人。躁人（zau4nhin4.）——嗰天时真躁人

捨人（shek8nhin4.）——颠簸并把人颠起来。嗰车子真是捨人；震人（dhin1/dhen1nhin）——颠簸。震之人屁股痛

射人（shak7nhin4.）——桔子还冇熟，射口

蚀人（shək7nhin2）、蚀面皮（shək7myɛn5pi4.）——丢脸。蚀人不拣日子；蚀尽人种

酸人（swɔn1nhin）——橘子好酸人；甜人（tiɛm2nhin）——好甜人；苦人（kuu3nhin）——药苦人；咸人（hram2nhin）——菜咸人；涩人（srep8nhin4.）——柿里涩人；辣人（lat7nhin4.）——辣椒辣人；臭人（thiu4nhin4.）——窖里臭人

縢人（tɛng4nhin4.）——纠缠

痛人（tung4nhin4.）——好痛人

挖人（-rwæt8nhin4.）——心里饿之挖人

袭人（xip8nhin4.）——瘆人。窑边一夜之袭人

吓人（hræk8nhin4.）——吓死八人（hræk8su4.bæt8nhin2）

笑人（xiao4nhin4.）——使人发笑。真是笑人（dhen1shɛɛ5xiao4nhin4.）——笑死人了

压人（-ræp8nhin4.）——另指 压抑。该栋屋好压人；砸人（zæt8nhin4.）——感觉很重。该床被卧砸人

㧎人（ngra4nhin4.）——冲撞，不好说话。该个女人好㧎人。桔子甜之㧎人（ngra4nhin4.）——甜过头了。

掩人（-iɛm3nhin）——羞人（xiu1nhin），害羞。真是（如果是、凡是）咁样的人就不怕掩人

痒人（yong3nhin）——灰好毒的，扤之身上痒人；擿人（zrɛ1nhin）——身上好擿人；咬人（ngrau3nhin）——汗咬人

腥人（xiæng1nhin）——你不要话鸭蛋冲之腥人，拿之来煎总是硬的；膻人（srɛn1nhin）——羊肉膻人

胀人（drong4nhin4.）——肚里胀人；你嗰人真胀人；面上都胀之跟块酱饼里样；肠里肚里也胀青（qiæng1）之；气人（xii4nhin4.）——真是气人；恼人（nau3nhin）——恼火

蜇人（driet8nhin4.）——叮咬状。身央好蜇人