本文是《菲律宾南部的传统服饰：熟悉却又陌生服饰们》连载的第13篇。
作者: Baba Andre Hon from Penang
系列文章 · 更新中
菲律宾南部的传统服饰②：女装篇
菲律宾南部的传统服饰③：女性的服饰单品与珠宝配饰
菲律宾南部的传统服饰④：男装篇
菲律宾南部的传统服饰⑤：男性服饰配饰
菲律宾南部的传统服饰⑥：纺织品Inaul
菲律宾南部的传统服饰⑦：纺织品Landap
菲律宾南部的传统服饰⑧：纺织品的装饰风情
菲律宾南部的传统服饰⑨：纺织品的色彩游戏
「苏禄人」「马京达瑙人」的传统服饰 | 菲律宾南部系列⑩
「马拉瑙人」「雅坎人」的传统服饰 | 菲律宾南部系列⑪
「萨马尔人」的传统服饰 | 菲律宾南部系列⑫
萨马系民族的传统服饰
Tradisyonal a Kasuutan a Bangsa Sama
萨马系民族（Bangsa Sama）主要有三支民族：萨马尔人（Bangsa Samal），巴瑶人（Sama-Bajau）和加马马潘人（Jama Mapun），由于这三支民族的语言都是萨马语（Bahasa Sama Sama Bajau languages）或者萨马语的方言，所以统称为萨马系民族（Bangsa Sama Sama-sama）。
巴瑶人的传统服饰
Tradisyonal a Kasuutan a Sama-Bajau
巴瑶人（Sama-Bajau），也被叫做“巴夭人”。是所有萨马系民族中分布最广的一支民族，广泛分布于菲律宾南部群岛，马来西亚沙巴州（Sabah）沿海，印度尼西亚北加里曼丹省（Kalimantan Utara）和苏拉威西岛（Pulau Sulawesi）北岸甚至最远直到马鲁古群岛（Maluku Archipelago）和努沙登加拉群岛（Nusa Tenggara Archipelago）一带，与萨马尔人（Bangsa Samal）相比，巴瑶人在文化上受到的苏禄文化和中国文化的影响要更加小，在风俗文化上要比萨马尔人更加的原始一些，他们海洋民族的特性也会比萨马尔人更强。
在宗教上，与萨马尔人相比，许多巴瑶人只是名义上信仰伊斯兰教，更多情况下巴瑶人则会将本民族对海洋的万物有灵崇拜与伊斯兰教的一些习俗结合在一起，传统的巴瑶宇宙论是泛灵论和伊斯兰教的结合，它揭示了人与海洋的复杂关系，在一些比较原始的巴瑶人的社群中，甚至还没有时间的观念，人们一般会通过潮汐，星宿以及日出日落来判断是否进行生活和劳动。
△目前已知的巴瑶人活动比较活跃的区域范围
△位于苏禄海（Sulu Sea）海上的的巴瑶人（Sama-Bajau）村落
△菲律宾塔威塔威群岛（Tawi-Tawi Archipelago）南部的诗丹凯岛（Sitangkai Island）的巴瑶人村落，诗丹凯岛是菲律宾最南端的一座岛屿，与马来西亚沙巴州（Sabah）的仙本那（Semporna）隔海相望
巴瑶人一般分为两支，一支是海巴瑶（Bajau Laut），在巴瑶人的聚居区也被叫做“海上人”（Sama di Laut），这些巴瑶人一般以海为家，以在海上捕捞鱼类为生，他们通常会住在海上的茅草屋（Luma）或者小住家船（Lepa）上，有些也会在一些偏远岛屿一带生活，在许多其他民族的眼里，他们基本上就等同于“海上的吉普赛人”，一些住在偏远岛屿的巴瑶人有身份国籍，可以接受教育。而另外一些海巴瑶由于常年在海上生活，往返于不同国家的海域之间，一辈子吃住都是在海上，这些海巴瑶他们是没有身份国籍的，一般他们会根据海洋的潮汐划着住家船寻觅鱼群。另外一支巴瑶人则是陆巴瑶（Bajau Darat or Sama Dea），陆巴瑶一般住在海边的陆地上，除了从事渔业捕捞之外，一些陆巴瑶还会在海边种植椰子换取收入，由于马来西亚沙巴沿海和菲律宾的塔威塔威群岛每年都会有大批的游客或者背包客前来观光，近几年来一些陆巴瑶也会从事与旅游业相关的工作。
巴瑶人的传统服饰内部差异很大，不同地区的巴瑶服饰会显现出不同的风格，一般情况下海巴瑶的传统服饰内部一致性会比较强，而陆巴瑶的传统服饰的内部一致性则不大，不同地区不同的风格。
海巴瑶人
居住在塔威塔威群岛（Tawi-Tawi Archipelago）和马来西亚沙巴州仙本那（Semporna）和斗湖（Tawau）的海巴瑶人在传统服饰上与萨马尔人（Bangsa Samal）的差异不大，除了和萨马尔人一样偏好绿色和柠檬黄以外，也会穿着萨马尔风格的传统男装Badjuh Lapi Samal（Kathca）和传统女装Badjuh Alabimbang Samal，只不过区别在于海巴瑶的传统服饰有受到沙巴一带马来人的文化影响，男性的传统男装Badjuh Lapi Samal（Kathca）不是盘扣衫，而是贯口圆领附带一个下开口的样式，而巴瑶女士的传统女装Badjuh Alabimbang Samal与萨马尔样式的女装则没有差别，除此之外，许多海巴瑶人常年以海打交道，他们会在身上佩戴使用贝壳贝母或者珊瑚制作的装饰物，以表示对大海的热爱与敬畏。
△塔威塔威群岛（Tawi-Tawi Archipelago）南部的诗丹凯岛（Sitangkai Island）一带穿着传统服饰的海巴瑶人（Sama di Laut）
△正在梳理海草的海巴瑶妇女，由于海巴瑶人常年在海上讨生活，所以海巴瑶女性会在脸上涂抹一种使用米粉和姜黄制作的防晒霜 Photo via. Mussah
由于海巴瑶人的文化有受到马来文化的影响，所以除了上面这张黄绿配色的服饰以外，海巴瑶人也会穿着一些颜色比较淡雅，饱和度比较低的服饰，并搭配马来群岛一带生产的峇迪蜡染纱笼（在菲律宾被叫做“Batik Malong”）。
文中知识点 · 回顾
菲律宾南部的传统服饰②：女装篇
菲律宾南部的传统服饰⑧：纺织品的装饰风情
峇迪(Batik)蜡染: 日常家居中的南洋风情（样式和制作篇）| 围读服饰史
峇迪蜡染：南洋各地的不同风格和纱笼的穿搭介绍 | 围读服饰史
△塔威塔威群岛的海巴瑶人，男性穿着Badjuh Lapi，女性穿着Badjuh Sablay，可以看到这些服饰配色比较淡雅，以粉色，橘色，军绿，淡黄色为主
除了以上这些服饰以外，还有一些海巴瑶人常年在海上生活吃住，在不同国家的海域间穿梭，没有身份国籍。这些海巴瑶人在服饰上相对于另外一些取得了国籍身份的海巴瑶人在服饰上要更加原始一些，由于海上条件艰苦，他们的生存状态比较艰辛，所以许多人只会使用一两条纱笼来包裹身体（这种包法以前在马来人的传统服饰的文章里有讲过，叫做“Kemban”），或是穿一条短袖衫，在短袖衫外系一条纱笼。
文中知识点 · 回顾
当一个人问另一个人“敢不敢”的时候，另一个人必须说“敢”，这就是游戏的规则。小男孩朱利安和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧，一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。
△塔威塔威群岛南部的诗丹凯岛一带穿着传统服饰表演传统巴瑶舞蹈Igal-igal海巴瑶女性，摄于1950年代
△马来西亚沙巴州（Sabah）的仙本那（Semporna）外海一带的海巴瑶人，这些海巴瑶人世世代代居住在船上或是在近海搭建的小茅屋里，生活条件比较艰苦，所以服饰也会相对简单许多
陆巴瑶
与海巴瑶的传统服饰相比，陆巴瑶（Bajau Darat or Sama Dea）的传统服饰要更加复杂的多，不同地区的差异也非常的大，陆巴瑶主要分布在马来西亚沙巴州各个沿海地区，仙本那（Semporna），拿笃（Lahad Datu），沙巴西海岸一带的亚庇（Api/Kota Kinabalu 又译“哥打京那巴鲁”）这三个地区是陆巴瑶人比较聚集的地区，陆巴瑶的传统服饰根据不同的地区可以分成三种不同的类型，分别是：仙本那型，拿笃型和亚庇型，每种的差异都比较大。
第一种仙本那型的陆巴瑶服饰与海巴瑶的传统服饰差异不是特别大，男生会穿着Badjuh Lapi，女性会穿着Badjuh Alabimbang，衣服的配色同样以巴瑶人热爱的黄绿配色为主，然而与海巴瑶人比较简单朴素的着装风格相比，陆巴瑶人的服饰更加的细腻隆重一些，他们会在衣物上增加许多刺绣和珠绣，使衣服更加的华丽，这种样式的传统服饰主要流行于马来西亚沙巴州的仙本那（Semporna）一带。
△马来西亚沙巴州仙本那（Semporna）一带的陆巴瑶人（Bajau Darat or Sama Dea）传统服饰
第二种拿笃型的陆巴瑶服饰，主要流行于马来西亚沙巴州的拿笃（Lahad Datu）和仙本那（Semporna）的部分地区，这种样式的陆巴瑶服饰有受到沙巴州的原住民族杜顺人（Suku Dusun）的服饰文化影响，男女服饰的颜色以黑色或者大红，亮蓝，紫色这样的比较鲜艳的颜色搭配为主，与第一种仙本那型一样，衣服上会绣制许多的亮片和绣珠，非常俏丽。
△马来西亚沙巴州仙本那（Semporna）一带的陆巴瑶人（Bajau Darat or Sama Dea）传统服饰，妹子穿的是一件黑色的巴瑶式Badjuh Alabimbang，这是受到杜顺人风格影响的陆巴瑶服饰
△马来西亚沙巴州拿笃（Lahad Datu）一带的表演传统巴瑶舞蹈Igal-igal的陆巴瑶人（Bajau Darat or Sama Dea），摄于1990年代
第三种亚庇型的陆巴瑶服饰，与其他地区的巴瑶人服饰相比，它的差异最大，是最华丽繁复的一款，这种样式的陆巴瑶服饰主要流行于沙巴西海岸一带的亚庇（Api/Kota Kinabalu 又译“哥打京那巴鲁”）地区，有受到沙巴州的原住民族卡达山人（Suku Kadazan）的影响，这一类型的陆巴瑶服饰非常的华丽，在沙巴西海岸一带极受欢迎，沙巴西海岸的陆巴瑶女性会穿着一种叫做Badu Sipak的传统服饰，这种服饰一般以黄色，橘色和红色为主，这种Badu Sipak的袖子会在胳膊肘的关节处开一个叉，除此之外沙巴西海岸的陆巴瑶女性还会在头上佩戴一种硕大的船型头饰Sarempak，以此显示本民族与大海之间的联系。
△马来西亚沙巴州亚庇（Api/Kota Kinabalu）一带的陆巴瑶女性传统服饰，两位妹子头上都戴着船型头饰Sarempak，摄于1960年代
△马来西亚沙巴州亚庇（Api/Kota Kinabalu）一带的陆巴瑶人传统服饰
而沙巴西海岸的陆巴瑶男性的传统男装与其他地区的陆巴瑶人的传统服饰差异不大，衣服上会绣制许多的亮片和绣珠。值得一提的是，沙巴西海岸的陆巴瑶男性非常善于策马，许多的陆巴瑶男性是优秀的骑手，在沙巴西海岸一带很有名望。沙巴西海岸也是马来西亚唯一拥有骑马文化的地区。
△马来西亚沙巴西海岸一带的陆巴瑶男性骑手
加马马潘人的传统服饰
Tradisyonal a Kasuutan a Jama Mapun
加马马潘人（Jama Mapun）是萨马系民族中分布范围最小的一支民族，人口数量也比萨马尔人（Bangsa Samal）和巴瑶人（Sama-Bajau）少，主要分布在菲律宾南部的卡加延群岛（Cagayan Archipelago/ Cagayancillo）和马潘岛（Mapun Island，也被叫做“卡加延苏禄岛”）一带，马潘岛虽然与卡加延群岛间隔甚远,但是许多人会把它归入卡加延群岛的范围内。
△加马马潘人（Jama Mapun）的主要分布图（红色区域）
加马马潘人的传统服饰与海巴瑶人（Bajau Laut or Samal di Laut）的传统服饰基本上没有什么差别，唯一的差异在于加马马潘人并不热衷于穿着黄绿两色的衣服或者颜色淡雅的服饰，与海巴瑶人相反，加马马潘人更加热衷穿着比较颜色暗沉的衣服，加马马潘女性在许多情况下会在穿着一件白色，淡橘色或者淡粉色Badjuh Sablay并搭配一条颜色非常暗沉的下裙。
△正在编织草席的加马马潘（Jama Mapun）女性，摄于菲律宾南部马潘岛（Mapun Island）
△穿着传统服饰的加马马潘（Jama Mapun）女性，摄于菲律宾南部马潘岛（Mapun Island）
❤❤❤
（本篇完，待续……）
本篇介绍了【萨马系民族】中【巴瑶人】和【加马马潘人】的服饰，下一篇会将介绍【依拉侬人】、【美拉布格南人】。
▲下篇预览▲
