A、法庭审理中书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人的回避由审判长决定
B、当事人提出回避申请，人民法院应在申请提出的3日内作出决定
C、申请回避一般应当在案件开始审理前提出，案件开始审理后不得提出回避申请
D、回避人员中不包括证人
答案：ABD
解析：《民事诉讼法》第46条规定：“院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定；审判人员的回避，由院长决定；其他人员的回避，由审判长决定。”故A项说法正确。该法第47条规定，人民法院对当事人提出的回避申请，应当在申请提出的3日内，以口头或者书面形式作出决定。故B项说法正确。该法第44条规定，回避人员包括审判人员、书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。该法第45条第1款规定：“当事人提出回避申请，应当说明理由，在案件开始审理时提出；回避事由在案件开始审理后知道的，也可以在法庭辩论终结前提出。”故C项说法错误。该法第72条第1款规定：“凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。”由此可见，证人不适用回避制度。同时，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》也明确规定，与一方当事人或者代理人有利害关系的证人出具的证言，不能单独作为认定案件事实的依据。故D项说法正确。本题选ABD。
