题记：那天散步，见多人伫立湖边，还有好几架相机的大变焦镜头正对着湖上，便前去询问拍摄什么？答曰：翠鸟。半个时辰后返回时，景象一切如故，又问：拍到否？答曰：无。闻之不禁哑然失笑，因翠鸟乃候鸟也。赋此诗以记之。

七绝

《鴗影》

一字排开在岸边，为留鴗影守寒天。

谁知此季无它鸟，惟见青凫戏水前。

注：鴗，读音立，翠鸟的别称。《尔雅·释鸟》曰：“鴗，天狗。”郭璞注：“小鸟也，青似翠，食鱼，江东呼为水狗。”清 多隆阿《南塘夏景》诗云：“鹳立垤旁频啄蚁，鴗蹲洲畔自窥鱼。”一字，一个字或物形如一字者。这里指后者。唐 吴融《新雁》诗云：“数声飘去和秋色，一字横来背晚晖。”

惟见，只看见。唐 刘禹锡《和西川李尚书伤孔雀及薛涛之什》诗云：“唯见芙蓉含晓露，数行红泪滴清池。”青凫，即野鸭，状似鸭而小。唐 卢照邻《初夏日幽庄》诗云：“钓渚青凫没，村田白鹭翔。”平水韵下平一先。此诗2022年11月16日作于合肥。

翠鸟，摄于去秋此湖边。