铜驼暮雨赋1（以题为韵次用）

瀍河之右，洛邑之东2。星甍连片3，烟雨当空。汉魏方其始，隋唐复其隆4。阵阵驼铃，开丝路之起点5；悠悠帝阙，居天下之正中6。其街也达，其巷也通7。商贾阜昌，集万方之辐辏；华夷风物，聚千品而殷充8。观曙色之微微，朝云叆叆；看炊烟之袅袅，暮雨濛濛。农桑男务，蚕事女工9。入则王门曳裾，出则相府佩铜10。

至若春风时度，桃映碧波。朱樱烂漫，绿柳婆娑11。桥跨澄澜，戏跃鱼于舟楫；楼依画壁，听吹管之笙歌。幸晴烟之万井12，赖王气而四和13。于是怡心耳，眩多罗14。且游兴，共吟哦。惜光阴之易老，嗟况味之良多。梦得题诗，发垂杨之惆怅15；乐天对酒，怀晴日而蹉跎16。忆夫几番兴废，几度嵯峨17。若问帝都之风雨，须探陌上之铜驼矣。

时逢百年巨变，更欣良遇。世道清明，悬超前度18。青山秀色，但逢有脚之春19；绿水和声，又见随车之雨20。遂尔除旧布新，黄图复塑21。天布祥云，地蒙甘露。文窗接以碧瓦22，试问谁家？画栋连乎朱甍23，惊呼何处？至乃皓魄初升，华灯方炷24。凭栏远眺，诚邀月而迷春；把酒长吟，醉寻诗而入暮。

至矣哉！崇驼以瑞25，修名冠以铜街；托巷之嘉26，烟景笼乎檐宇。不忘昔日之暮云，且寻今时之烟树。巷陌重修，铜驼更铸。亭台有魏晋之风，景物多烟霞之趣。临瀍洛以高凭28，接帝都而近辅29。以至于众皆闻，人尽慕。争壮游，竞小驻。绣陌寻芳，画楼怀古。高情逸兴，咏缭绕之柳烟；丽藻幽怀，赋缤纷之花雨者也。

李新建撰于壬寅年三月

注释：

1、铜驼暮雨：洛阳八大景的最后一景。宋时叫“铜驼陌”，位于隋唐城的城东北隅，西傍瀍河，南临洛水，景色之美，别有洞天。隋唐时代这里人烟稠密，每当暮色茫茫，家家炊烟袅袅上升，犹如蒙蒙烟雨，这就是铜驼暮雨的由来。

2、洛邑：洛阳城。

3、星甍：如星星密布的屋脊，形容屋舍之多。宋·梁周翰《五凤楼赋》：“星甍栉堵，我民之庐。”

4、汉魏方其始：铜驼暮雨的名字来源于汉魏洛阳城的铜驼街，铜驼街是魏明帝曹睿置铜驼兽的地方，也叫铜驼陌，发展到隋唐时期，极其繁荣隆昌。

5、丝路起点：由于铜驼暮雨区域紧连当年洛阳三大市场之一的北市，也是丝绸之路的东起点。

6、帝阙：指皇城之门，代指洛阳城；天下正中：洛阳位居天下正中。宋·李格非·《书洛阳名园记后》：“洛阳处天下之中，挟崤渑之阻，当秦陇之襟喉……”

7、其巷也通：巷，指现在的“中通巷”，即隋唐时叫铜驼陌。

8、华夷：汉族与少数民族；殷充：指丰盛、充裕。晋·左思《吴都赋》：“江湖崄陂，特产殷充。”

9、农桑男务，蚕事女工：农桑：指农耕桑事；男务：男劳力的工作；汉·班固·《东都赋》：“女修织纴，男务耕耘。”女工：指从事纺织、刺绣、缝纫等工作的妇女。《墨子·辞过》：“女工作文采，男工作刻镂，以为身服。”

10、王门曳裾，相府佩铜：王门曳裾也称曳裾王门，曳裾指长襟拖地。曳裾王门描绘了出入王侯之门的形象。唐·李白《行路难》诗之二：“弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。”佩铜：佩带铜质官印。唐制诸司皆用铜印，故以“佩铜”借指官员。唐·黄滔《贻宋评事》诗：“河阳城里谢城中，入曳长裾出佩铜。”

11、朱樱：铜驼陌距离朱樱塔很近，隋唐时期的铜驼陌桃柳朱樱成行成片，每当阳春时节，风景非常迷人。

12、晴烟、万井：晴烟：晴空里的一缕烟云。唐·王棨《琉璃窗赋》：“洞彻而光凝秋水，虚明而色混晴烟。”万井：古代以地方一里为一井，万井即一万平方里，借指千家万户。唐·陈子昂《谢赐冬衣表》：“三军叶庆，万井相欢。”

13、王气、四和：王气指帝都之气象；四和：古谓太阳运行四方所达到的极限之处。《周髀算经》卷下：“日运行处极北，北方日中，南方夜半；日在极东，东方日中，西方夜半；日在极南，南方日中，北方夜半；日在极西，西方日中，东方夜半；凡此四方者，天地四极四和。”

14、多罗：在古印度梵语中意为“眼睛”。

15、梦得题诗句：梦得：唐代诗人刘禹锡，字梦得，其《杨柳枝词九首》之四：“金谷园中莺乱飞，铜驼陌上好风吹。城东桃李须臾尽，争似垂杨无限时？”其中流露出对春光易逝的惆怅。

16、乐天对酒句：乐天：唐代诗人白居易，字乐天，其《久雨闲闷，对酒偶吟》：“凄凄苦雨暗铜驼，袅袅凉风起漕河。自夏及秋晴日少，从朝至暮闷时多。”多有怀晴日而失意之感。

17、嵯峨：坎坷不平。明·钱士升《满庭芳》词：“往事千端，闲愁万斛，世情无数嵯峨。”

18、悬超：远远超过。唐·王维《为曹将军谢写真表》：“伏惟皇帝陛下昭格天地，悬超七十二家。”

19、有脚之春：也称有脚阳春，称赞好官的话。五代·王仁裕《开元天宝遗事·有脚阳春》：“宋璟爱民恤物，朝野归美，时人咸谓璟为有脚之春，言所至之处，如阳春煦物也。”

20、随车之雨：也称随车致雨：指时雨跟着车子而降，用来比喻政府仁政及时为民解忧。

21、黄图复塑：黄图：指京都、中国。唐·骆宾王《同崔驸马晓初登楼思京》：“白云乡思远，黄图归路难。”复塑:重新塑造。

22、文窗：刻镂文彩的窗。

23、朱甍：朱红色的屋顶。唐·李白《明堂赋》：“晧壁昼朗，朱甍晴鲜。”

24、方炷：炷：点燃；

25、崇驼以瑞：崇拜骆驼当作瑞兽。

26、托巷之嘉，利用了铜驼巷的好名字。

27、烟景：春天的美景。

28、高凭：即凭高，登临高处。宋·王阮《上九江唐舍人一首五十韵》：“高凭隆屏翰，下瞰握襟喉。”

29、近辅：近畿，京城附近。宋·苏舜钦《启事上奉宁军陈侍朗》：“比者，阁下入镇近辅，曾未踰旬，而辄辱书教。”