【作者简介】傅小松,1970年生。湖南汨罗市人。1992年毕业。现任湖南省楹联家协会副主席、民盟娄底市委主委、娄底市政协副主席。为“湖湘楹联七子”之一。著有《中国传世名联三百副》《中国楹联史》《中国楹联发展史》《古今打油诗趣话》《古今短联趣话》《中华优秀传统文化》《湖南民盟人物》等多部著作。
傅小松 《楹联趣话》连载(十八)
**不见血
旧时婚姻,都是父母之命,媒妁之言。男女双方不到成婚之日,不能见面。最糟糕的是,如果还未成婚男方先死了,女方按照封建礼教,必须守活寡。有的女子竟自杀殉夫。这就是所谓“烈女”。亦常有一些文人墨客为“烈女”大做文章,题些挽联,或者代“烈女”拟自挽联,读来令人感慨。
《名联谈趣》录有这样一副挽“烈女”联:
同穴未谋夫子面;
盖棺犹是女儿身。
女子自杀后,一般会与未婚夫合葬,因此是“同穴”。女子未嫁即死,当然还是“女儿身”。这是封建礼教创造的“奇迹”。**不见血的“奇迹”!
先结婚后恋爱
上面那副对联“未谋夫子面”是莫大的悲剧,下面这副“未谋面”联则总算还有点喜剧色彩。
《中国古今巧对妙联大观》上说,旧时有对新婚夫妇,洞房花烛之前没有见过面。新郎揭开新娘盖头时出了一联;
十八年前未谋面;
新娘旋即答道;
二三更后便知心。
新娘的下联既俏皮又别含深意。看来旧时那种“先结婚后恋爱”的方式也自有其罗曼蒂克。
忘形之交
我国商业性质的浴室肇始于宋代,当时称为“香水行”,门前悬壶作为标志,除了供人沐浴外,还提供还提供一些修脚、擦背等其它服务项目。有了商业性质的浴室,就逐渐产生了浴室对联。如:
香汤里有沉浮客;
水池中多健康人。
联语嵌入“香水”两字,还算贴切。“沉浮客”一语双关。
清聂伯毅《联语》收到这么一副澡堂联:
到此皆洁已之士;
相对乃忘形之交。
“洁己之士”,“洁身自好”的意思,用来说洗澡非常恰当。“忘形之交”,即不拘形迹的知心朋友,语出《新唐书·孟郊传》:“少隐嵩山,性介,不谐合,韩愈一见,为忘形交。”浴池中的人们赤身露体,岂不正是“忘形之交”?
“吓出来”的妙对
《中国古今奇联鉴赏》中说,旧时,某塾师要学生背杜甫《闻官军收河南河北》一诗,学生背到“即从巴峡穿巫峡”突然卡壳,左想右想难以为继。先生举起戒尺作打学生手心状。学生吓得直打罗嗦,突然迸出一句:“不许先生打学生”,顿时哄堂大笑。
杜甫诗与学生之句一雅一俗,恰成巧对。
即从巴峡穿巫峡;
不许先生打学生。
幽他一默
《中国古今奇联鉴赏》收录了这样一副对联:
闲人免进贤人进;
盗者莫来道者来。
“闲人免进”、“盗者莫来”是两句俗语,常见书于某些单位的门口。这副对联有意“逗把”,在两句俗语后面以谐音手法各加三字,幽他一默。又有人模仿下联作了如下两副新联:
闲人免进贤人进;
捞者莫来劳者来。
闲人免进贤人进;
罪客勿来醉客来。
奇联谁解
《中国楹联学》载浙江有这样一副对联:
独览梅花扫落雪;
细睨山势舞流溪。
这副对联表面上很普通,实际上其中大有文章。上联读起来恰好是音乐简谱(1 2 3 4 5 6 7)的发音“多来米发索拉西”,下联用浙江方言口音去念,则恰好是汉字数字从一至七的读音。
山有德 水无沙
长沙南门口回龙山上有一个白沙井,题有这么一副对联:
常德德山山有德;
长沙沙水水无沙。
德山,在常德市附近,传说尧帝之师善卷隐居于此。尧打算传天下给他,他不受。所以说“山有德”。沙水,白沙井之水。水质清冽无泥沙,所以说“水无沙”。联语饶有趣味。
无得有偶,江苏无锡惠山寺也有一联,与白沙井联十分类似。联语是:
无锡锡山山无锡;
平湖湖水水平湖。
锡山,在无锡惠山上。周秦时盛产锡,至汉代采尽,所以“山无锡”。平湖,在惠山下。水满齐岸,所以说“水平湖”。
妈增寿 爹满门
四川《龙门阵》有一则对联小故事说:旧时有一财主,喜欢附弄风雅又很悭吝。有一次为老母祝寿,想贴一副寿联又不想花钱请人,于是就叫帐房先生把常用春联“天增岁月人增寿,春满乾坤福满门”改一下再贴出去。帐房先生先把上联中的“人”字改成“妈”字,觉得不错,便请教下联怎么改。财主说:爹对妈不是很好吗?帐房先生于是照改了。结果财主门上贴了这样一副寿联:
天增岁月妈增寿;
春满乾坤爹满门。
醉汉何人
《奇趣妙绝对联》上说,旧时某庵有一个尼姑,年方十八,长得很漂亮,人称“秀姑”。县官想打她的主意,于是便禁止她与男子来往。有一天秀姑在庵前救起一个醉汉,县官大为光火,以“伤风败俗”的罪名拘审她,并追问醉汉到底是什么人。秀姑也不辩解,从容念
一副对联作答:
醉人妻弟尼姑舅;
尼姑舅姐醉人妻。
县官初听一头雾水,细细一想,终于得出了正确答案:原来醉汉正是尼姑的老爸!