昏衢灼智烛而行，上方共照；

苦海渡慈航以至，彼岸皆登。

华阳镇高迁九里坑观音庵联。华阳镇，位于绩溪县城关，是全县政治、经济、文化中心。华阳历史悠久，文风鼎盛。境内山列如屏，溪流如绩，胜迹焕彩，风光旖旎。高迁村，位于该镇西部，历史悠久，文化底蕴深厚。境内九里坑自然村在新岭南麓，古称“祥云镇”，为古时通往歙县、旌德两地通衢要冲。村口路西有山，上下二洞，盘曲相通。上洞奥旷如厦，可纳百人，顶有牖，螺旋而上，下洞略小。山脚复有小洞，人匍行可入，曲折深邃。洞前原有庙宇、石坊，坊额刻“祥云洞天”，为古华阳一景。洞犹在，坊早圮，庙改民居。

灼：明白透彻。智烛：智慧能明察一切，如烛照物。

修竹绕丛林，照彻无边金粟影；

芳莲浮宝座，装成绝顶玉毫光。

金粟影：指晋顾恺之所绘维摩画像，后指描绘传神的佛像。唐杜甫《送许八拾遗归江宁觐省》诗：“虎头金粟影，神妙独难忘。”玉毫：指佛眉间白毫，佛教谓其有巨大神力，亦指佛像。